Constituidos en el lugar los efectivos constatan que por causas que se tratan de establecer un automóvil marca Volkswagen Suran conducido por un hombre de 44 años de edad acompañado por un menor de 5 años de edad domiciliados en esta ciudad momentos antes habría entrado en colisión con un camión municipal tipo volcador marca Fiat Iveco conducido por un hombre de 53 años de edad.

Entrevistados los involucrados, manifiestan estar bien, aduciendo además que solo se encuentra golpeado el menor. En el momento se hace presente la progenitora del niño como así también unidad sanitaria, procediéndose al traslado del chico al nosocomio local, donde es examinado por medico en turno constatando en el mismo lesiones, labrando informe correspondiente.